THE HEAVENLY HAVEN

According to Oriental medicine, lily has a light sweet taste, cool properties, and has the function of nourishing yin and laxating the lungs, clearing the mind, sedating, detoxifying, laxative, improving bowel movements, etc. Often used as a tonic and to treat coughs and coughs. dry or cough with thick phlegm, bronchitis, nervous weakness, insomnia, etc. Used in decoction or powder form.

Some prescriptions are used in combination:

1. Treat cough due to bronchitis

2. Nourishes the mind and calms the mind

3. Smooths the lung, clears the mind, calms the mind, calms the mind

4. Treats difficulty urinating and short, red urine due to waste heat

5. Cure insomnia

6. Pimples are painful and swollen

Lily tea

Introduction to the functions and effects of lily tea: Traditional Chinese medicine uses lily flowers as medicine, mainly for people with chronic lung diseases, such as chronic bronchitis or emphysema, who often cough or have a long-term cough. It has the functions of reassuring, calming gallbladder, improving intelligence, moistening the lungs and relieving cough. It can moisten the lungs and relieve coughs, calm the mind and calm the mind, and relieve stomach pain. Cools and moistens the lungs, removes fire and calms the nerves. It has miraculous effects on chronic cough caused by yin deficiency, moistening the lungs and resolving phlegm, blood in the phlegm, deficiency, restlessness, palpitations, insomnia and dreaminess, and trance. Regulating the lungs, it can be used for cough due to dryness of the lung, cough due to lung deficiency, vomiting blood from lung cancer, treating cough, dizziness, restless night sleep, etc.

Lily is cold in nature and slightly bitter in taste. Its nourishing effect can be equal to that of ginseng. It has eight tonic benefits for the human body:

1. Calming the mind and calming the nerves: Lily has therapeutic effects on patients with neurasthenia. Memory loss, insomnia, dreaminess, dizziness, dark eyes and even hysteria will be effectively treated after eating lily.

2. Clear the mind and relieve troubles: Some people have yin deficiency and poor energy, and often experience heartbeat, panic, upset, red tongue, and uneasiness. Lily has the function of calming the mind, and eating it can relieve the symptoms.

3. Bu Zhong Yi Qi: Some people are full of energy, have low speech, weak breathing, dry tongue and bitter mouth, loss of appetite, and are often in a state of malaise. This is a sign of insufficient Zhong Qi. If you eat more lilies, the above symptoms can be relieved. .

4. Replenishing yin and reducing fever: Some women often suffer from symptoms of low temperature and fever, which indicates yin deficiency. Lily can replenish yin and has anti-inflammatory effects. If you eat more lily, this disease can be eliminated.

5. Moisturizing and anti-aging: Lily contains certain emollient ingredients, so people who eat more lilies have less dry skin and fewer wrinkles on their faces. According to relevant data, among some female longevity stars in history, many people eat a lot of lily. Lily was eaten.

6. Soothes the intestines and relieves constipation: Lily is soft and has the effect of clearing the intestines. For patients with constipation, eating it regularly can relieve constipation, especially for dryness, the effect is better.

7. Resolve phlegm and quench thirst: Lily has the function of clearing the lungs, so it can treat fever and cough, or strengthen the respiratory function of the lungs, so it can also treat tuberculosis. All patients with tracheal diseases will benefit from eating lily.

8. Prevent autumn dryness: In autumn, the temperature is changeable and the dryness is harmful to people, which can cause some weak people to have dry tongue and sore throat, dry cough without phlegm, runny nose and tears. Eating lily in moderation can avoid the above symptoms.

Lily bulbs are rich in starch, and some of them can be eaten as vegetables. In China, eating lilies has a long history, and traditional Chinese medicine believes that lilies are slightly cold and mild in nature, and have the functions of moistening the lungs and clearing fire. Red lilies have a calming effect. Both the flowers and bulbous stems can be used as medicine. It is a flower that can be used both as medicine and food. Lily has elegant flowers, green leaves and graceful stems. It is a new and valuable cut flower. The appearance of scales is one of the basis for species classification. The scales of most lilies are lanceolate and have no nodes. The scales are mostly arranged in a tile-like shape on the bulb disk to form a bulb. The surface of the stem is usually green, or has brown markings, or is almost entirely brownish-red. Stems are usually cylindrical and hairless. The leaves are scattered and arranged in a spiral shape, with few whorls. The leaf shapes are lanceolate, oblong-lanceolate, oblanceolate, oval or strip-shaped. Leaves sessile or with short stalks. The leaves are entire or have small papillae. Musk lily. Flowers are large, solitary, clustered or in racemes. The flowers are upright, pendulous or flat, and the flowers are often brightly colored. The tepals are 6, divided into 2 whorls, free, and often come together to form a bell shape or a trumpet shape. Flower colors include white, yellow, pink, red and other colors. There are 6 stamens, the filaments are slender, and the anthers are oval. The bulb is white, 4-7 cm high, 5-8 cm in diameter, wide and oval, about 10 cm deep into the soil; the stem is upright, hard, with 2-3 rounds of fibrous roots at the base buried in the soil, and the above-ground part 1.2-1.5 meters high, 0.8-1.2 cm in diameter, ribbed, dark purple, and covered with white wool. The leaves are scattered, sessile, bright, lanceolate, 3-15 cm long, 0.5-1.5 cm wide, apex acuminate, with more than 5 obvious veins, the upper leaves gradually shorten to form leaf-like bracts, usually interaxil There are bulbils; the bulbils are spherical, 2-3 mm in diameter, and turn black when old. The inflorescence is raceme-shaped and conical; the pedicels are thick and stiff, spreading, and the flowers are slightly drooping; the tepals are 6, orange-red, with dense purple-black spots, recurved when open, lanceolate, 8 cm long and 1.5 cm wide; the stamens are 5- 7 cm, anthers purple with spots; stigma purple, ovary 1.3-1.8 cm long. The fruit is obovate, 3-4 cm long. The flowering period is usually in July. Function of lily: Lily has high nutritional value and high medicinal value. As early as more than 2000 years ago, lily was cited by traditional Chinese medicine, and it is described in detail in the "Compendium of Materia Medica" of the past dynasties. [3] Lily (perfume): purity, wedding blessing, nobility.

FORMULA

The brewing combination of lilies: honeysuckle and rock sugar.

1. Lily and Ginseng Tea

5 dried lilies, 1 gram American ginseng, 3 grams wolfberry, 1 gram bamboo leaves.

Brewing method: Mix the ingredients and brew with boiling water for 10 minutes.

Efficacy: clearing away heat and moisturizing the lungs, nourishing the heart and calming the nerves, nourishing the skin and resisting aging

2. Lily Chrysanthemum Tea

2 dried lilies, 3 chrysanthemums, 1g green tea, 0.5g honeysuckle, 0.5g mint.

Brewing method: Mix all the ingredients and brew with boiling water for 5 minutes. Drink instead of tea. One dose per day.

Efficacy: Clears the liver and improves eyesight, soothes the throat and reduces swelling. It is suitable for internal heat, sore throat, liver heat and red eyes.

3. Honey Lily Tea

Ingredients: 

2 dried lilies, 10 ml of honey.

Brewing method: Brew the dried lily in boiling water for 10 minutes, then add honey when drinking.

Efficacy: detoxification, beauty and beauty.

Trà hoa huệ 

Giới thiệu công dụng, tác dụng của trà hoa huệ: Y học cổ truyền Trung Quốc dùng hoa huệ làm thuốc, chủ yếu dành cho những người mắc các bệnh về phổi mãn tính như viêm phế quản mãn tính hoặc khí thũng, thường xuyên ho hoặc ho lâu ngày. Nó có chức năng trấn an, làm dịu túi mật, cải thiện trí thông minh, làm ẩm phổi và giảm ho. Nó có thể làm ẩm phổi và giảm ho, làm dịu tâm trí và làm dịu tâm trí, giảm đau dạ dày. Làm mát và làm ẩm phổi, loại bỏ lửa và làm dịu thần kinh. Có tác dụng thần kỳ trị ho mãn tính do âm hư, làm ẩm phổi, tiêu đờm, đàm huyết, bất an, hồi hộp, hồi hộp, mất ngủ mộng mơ, xuất thần. Điều hòa phổi, có thể dùng chữa ho do khô phổi, ho do phổi yếu, nôn ra máu do ung thư phổi, trị ho, chóng mặt, mất ngủ ban đêm, v.v.

Hoa huệ có tính lạnh, vị hơi đắng, tác dụng bổ dưỡng có thể sánh ngang với nhân sâm, có 8 tác dụng bổ cho cơ thể con người:

1. Làm dịu tâm trí và làm dịu thần kinh: Lily có tác dụng chữa bệnh đối với bệnh nhân suy nhược thần kinh. Suy giảm trí nhớ, mất ngủ, mơ màng, chóng mặt, thâm mắt thậm chí là cuồng loạn sẽ được điều trị hiệu quả sau khi ăn hoa huệ.

2. Thanh lọc tâm trí, giải tỏa phiền não: Có người âm hư, khí lực kém, thường có cảm giác nhịp tim, hoảng sợ, khó chịu, lưỡi đỏ, khó chịu, hoa huệ có tác dụng an thần, ăn hoa huệ có thể làm giảm bớt các triệu chứng.

3. Bất Trung Nhất Kỳ: Một số người tràn đầy sinh lực, ít nói, thở yếu, lưỡi khô đắng, chán ăn, thường xuyên trong tình trạng khó chịu, đây là dấu hiệu của trọng khí không đủ. Bạn ăn nhiều hoa huệ thì các triệu chứng trên có thể thuyên giảm.

4. Bổ âm, hạ sốt: Một số phụ nữ thường có triệu chứng hạ sốt, sốt chứng tỏ âm hư, hoa huệ có thể bổ âm, có tác dụng chống viêm, ăn nhiều hoa huệ có thể khỏi bệnh.

5. Dưỡng ẩm và chống lão hóa: Hoa huệ có chứa một số thành phần làm mềm nhất định nên những người ăn nhiều hoa huệ sẽ ít bị khô da và ít nếp nhăn trên khuôn mặt hơn.Theo dữ liệu liên quan, trong số một số ngôi sao trường thọ nữ trong lịch sử, nhiều người ăn nhiều hoa huệ. Lily đã bị ăn thịt.

6. Làm dịu ruột, giảm táo bón: Hoa huệ mềm mại, có tác dụng làm sạch ruột, đối với người bị táo bón ăn thường xuyên có thể giảm táo bón, đặc biệt đối với người bị khô bụng thì hiệu quả sẽ tốt hơn.

7. Giải đờm, giải khát: Hoa huệ có tác dụng thông phổi nên có thể trị sốt, ho, tăng cường chức năng hô hấp của phổi nên còn có tác dụng chữa bệnh lao, mọi bệnh nhân mắc bệnh khí quản đều ăn uống có ích lợi. Hoa loa kèn.

8. Chống khô hanh mùa thu: Vào mùa thu, nhiệt độ thay đổi thất thường, khô hanh có hại cho con người, có thể khiến một số người yếu ớt bị khô lưỡi đau họng, ho khan không có đờm, chảy nước mũi, chảy nước mắt. tránh các triệu chứng trên.

Củ hoa huệ rất giàu tinh bột, một số có thể ăn như rau, ở Trung Quốc, việc ăn hoa huệ đã có lịch sử lâu đời, y học cổ truyền Trung Quốc cho rằng hoa huệ có tính chất hơi lạnh, ôn hòa, có tác dụng làm ẩm phổi. và dọn lửa. Hoa huệ đỏ có tác dụng an thần, cả hoa và thân củ đều có thể dùng làm thuốc, là loài hoa vừa làm thuốc vừa làm thực phẩm. Hoa huệ có hoa thanh nhã, lá xanh và thân duyên dáng, là loài hoa cắt cành mới và có giá trị. Sự xuất hiện của vảy là một trong những cơ sở để phân loại loài. Vảy của hầu hết hoa huệ là hình mác, không có đốt, các vảy hầu hết xếp thành hình ngói trên đĩa củ để tạo thành củ. Bề mặt của thân cây thường có màu xanh lục, có các vết màu nâu hoặc gần như hoàn toàn có màu nâu đỏ. Thân cây thường có hình trụ và không có lông. Lá mọc rải rác và xếp thành hình xoắn ốc, ít xoắn. Hình dạng lá là hình mũi mác, hình mác thuôn dài, hình thuôn, hình bầu dục hoặc hình dải. Lá không cuống hoặc có cuống ngắn. Lá nguyên hoặc có nhú nhỏ, hoa huệ xạ hương. Hoa lớn, mọc đơn độc, mọc thành chùm hoặc thành chùm. Hoa mọc thẳng, rũ xuống hoặc dẹt, hoa thường có màu sắc rực rỡ. Các lá đài có 6, chia thành 2 vòng, rời nhau và thường kết lại với nhau tạo thành hình chuông hoặc hình kèn. Màu sắc hoa bao gồm trắng, vàng, hồng, đỏ và các màu khác. Có 6 nhị hoa, các sợi mảnh, bao phấn hình bầu dục. Củ màu trắng, cao 4-7 cm, đường kính 5-8 cm, rộng, hình bầu dục, cắm sâu vào đất khoảng 10 cm, thân thẳng, cứng, có 2-3 vòng rễ dạng sợi vùi trong đất. đất, phần trên mặt đất cao 1,2-1,5 mét, đường kính 0,8-1,2 cm, có gân, màu tím sẫm, phủ một lớp lông trắng. Lá mọc rải rác, không cuống, sáng, hình mác, dài 3-15 cm, rộng 0,5-1,5 cm, đỉnh nhọn, có trên 5 gân rõ, các lá phía trên ngắn dần tạo thành lá bắc giống lá, thường ở kẽ trục. Củ có hình cầu, đường kính 2-3 mm, khi già chuyển sang màu đen. Cụm hoa hình chùm và hình nón; cuống dày và cứng, xòe ra, hoa hơi rủ xuống; đài hoa có 6, màu đỏ cam, có các đốm dày đặc màu tím đen, khi mở cong lại, hình mũi mác, dài 8 cm. rộng 1,5 cm; nhị dài 5-7 cm, bao phấn màu tím có đốm; nhụy màu tím, bầu nhụy dài 1,3-1,8 cm. Quả hình trứng, dài 3-4 cm. Thời kỳ ra hoa thường vào tháng Bảy. Công dụng của hoa huệ: Hoa huệ có giá trị dinh dưỡng cao và giá trị dược liệu cao, ngay từ hơn 2000 năm trước, hoa huệ đã được y học cổ truyền Trung Quốc trích dẫn và được mô tả chi tiết trong "Bản tóm tắt về dược liệu" của các triều đại trước đây. [3] Lily (nước hoa): sự thanh khiết, lời chúc đám cưới, quý phái.

Công thức

Sự kết hợp pha chế của hoa huệ: kim ngân hoa và đường phèn.

1. Trà hoa huệ và nhân sâm

Nguyên liệu: 5 hoa huệ khô, 1 gam sâm Mỹ, 3 gam dâu tây, 1 gam lá tre.

Phương pháp pha: Trộn các nguyên liệu và ủ với nước sôi trong 10 phút.

Công dụng: Thanh nhiệt dưỡng phổi, bổ tim, an thần, dưỡng da, chống lão hóa.

2. Trà hoa cúc

Nguyên liệu: 2 hoa huệ khô, 3 hoa cúc, 1g trà xanh, 0,5g kim ngân hoa, 0,5g bạc hà.

Cách pha: Trộn tất cả các nguyên liệu với nước sôi trong 5 phút, uống thay trà, mỗi ngày một liều.

Công dụng: Thanh lọc gan, sáng mắt, làm dịu cổ họng, giảm sưng tấy, thích hợp trị nội nhiệt, viêm họng, nóng gan, đỏ mắt.

3.Trà hoa huệ mật ong

Nguyên liệu: 2 hoa huệ khô, 10ml mật ong.

Cách pha: Pha hoa súng khô trong nước sôi khoảng 10 phút, khi uống thì thêm mật ong.

Hiệu quả: giải độc, làm đẹp.

百合花茶

百合花茶的作用及功效介绍：中医将百合花入药使用，主要也是用在慢性肺部疾病，如慢性支气管炎或肺气肿的经常咳嗽或久咳的人身上。有安心、定胆、益智、润肺止咳。可以润肺止咳，宁心安神，还能减轻胃疼。清凉润肺，去火安神。对阴虚久咳、润肺化痰、痰中带血、虚烦惊悸、失眠多梦、精神恍惚有奇效。调肺、用于肺燥嗽、肺虚咳嗽及肺癌吐血、治咳嗽、眩晕、夜寐不安等功效。

百合花的球根含丰富淀粉质，部份更可作为蔬菜食用，在中国，食用百合具有悠久的历史，而且中医认为百合性微寒平，具有润肺，清火的作用。红色百合花，安神的功效，花、鳞状茎均可入药，是一种药食兼用的花卉。百合花姿雅致，叶片青翠娟秀，茎干亭亭玉立，是名贵的切花新秀。鳞片的外形是种的分类依据之一。多数百合的鳞片为披针形，无节，鳞片多为复瓦状排列于鳞茎盘上，组成鳞茎。茎表面通常绿色，或有棕色斑纹，或几乎全棕红色。茎通常圆柱形，无毛。叶呈螺旋状散生排列，少轮生。叶形有披针形、矩圆状披针形和倒披针形、椭圆形或条形。叶无柄或具短柄。叶全缘或有小乳头状突起 麝香百合。花大、单生、簇生或呈总状花序。花朵直立、下垂或平伸，花色常鲜艳。花被片6枚，分2轮，离生，常有靠合而成钟形、喇叭形。花色有白、黄、粉、红等多种颜色。雄蕊6枚，花丝细长，花药椭圆较大。鳞茎白色，高4-7厘米，直径5-8厘来，宽卵形，深入土中约10厘米；茎直立，坚硬，基部埋在土内的部分具2-3轮纤维状根，地上部分高1.2-1.5米，直径 0.8-1.2厘米，有棱纹，深紫色，而被白色绵毛。叶散生，无柄，光亮，披针形，长3-15厘米，宽0.5-1.5厘米，先端渐尖，具显著叶脉5条以上，上部叶片逐渐变短以至形成叶状苞片，通常叶腋间生有珠芽；珠芽球形，直径2-3毫米，老时变为黑色。花序总状圆锥形；花梗粗硬，开展，花朵稍下垂；花被片6，桔红色，密生紫黑色斑点，开放时反卷，披针形，长8厘米，宽1.5厘米；雄蕊长5-7厘米，花药紫色，且具斑点；柱头紫色，子房长1.3-1.8厘米。果实倒卵形，长3-4厘米。花期-般在7月。百合花功能：百合具有较高的营养成分，又具有较高的药用价值，早在2000多年前，百合就被中医引用，历代《本草》中有详尽的记述。 [3]百合（香水）：纯洁、婚礼的祝福、高贵

配方

List of 23 species and types of precious, rare, and endemic medicinal herbs that must be under control in Vietnam

The list of precious, rare, and endemic medicinal herbs and species subject to control is specified in the Appendix issued together with Circular 16/2022/TT-BYT, including:

1- Lis

2- Dysosma tonkinense

3- Paris polyphylla Smith

4- Stephania

5- Cibotium barometz

6- Drynaria fortunei

7- Codonopsis pilosula

8- Fibraurea

9- Mahonia bealei

10- Polygonatum kingianum

11- Disporopis longifolia Craib

12- Kadsura coccinea

13- Southern Berberidaceae

14- Panax vietnamensis var. fuscidiscus

15- Panax Langbian

16- Panax vietnamensis

17- Drynaria bonii Christ

18- Asarum

19- Lycopodiophyta

20- Thalictrum

21- Taxus wallichiana

22- Taxus chinensis

23- Coscinium fenestratum

Ngày 4/10/2023 TTT tham gia triển lãm tại hội chợ nước hoa ở Sharjah UAE, hội chợ diễn ra từ 4-12/10, và TTT chỉ khiêm tốn nằm ở 1 góc thu mình nơi cuối của khu vực diễn ra hội chợ, hàng hoá cũng được đóng gói trong bao bì nilon thô sơ, đơn giản, và ít hàng tinh dầu, kèm với ít hàng nhang và vòng tay trầm hương. 

Với tâm thái đến để quảng bá sản phẩm trầm của Việt Nam với bạn bè quốc tế, chúng tôi cũng rất thoải mái không bị áp lực doanh số bán hàng tại triển lãm. 

Có một vị khách đã đến gian hàng và khi họ nhìn thấy sản phẩm cũng như được thưởng thức mùi hương của trầm TTT, anh đã giơ tay lên trời và kêu lên rằng "ôi Thánh Thần của tôi ơi, thiên đường của tôi đây rồi", cảm xúc của tôi cũng bị thăng hoa trong phút giây anh gọi Thánh Thần của anh như vậy. 

Rồi cũng có 1 vị khách từ Thổ Nhĩ Kỳ khi được thưởng thức 1 gói sản phẩm collagen, anh quá phấn khích và ngạc nhiên với hàm lượng thành phần các dưỡng chất như vậy nhưng giá chỉ có 760k/hộp, anh đã xin được độc quyền bán hàng collagen tại thị trường Châu Âu, Trung Đông. 

Và cũng có khách hàng quá thích sản phẩm của TTT, chú ấy là 1 vị khách đến từ Qatar, chú không biết chữ, không biết dùng điện thoại, phải nhờ trợ lý đi cùng chụp ảnh chú đứng ở gian hàng của TTT và gửi cho mình, bảo rằng nhớ chú rất thích tinh dầu trầm hương của TTT, và hãy gửi cho chú mẫu tinh dầu để chú được dùng trong cuộc sống hàng ngày của chú. 

Cũng có câu chuyện, anh Lâm là giám đốc sales của công ty livestream Trung Quốc, bố bị phổi, và anh đã dùng tình yêu của mình dành cho bố bằng cách tặng bố 3 hộp nhang vân mây của TTT để cho bố có thể xông mỗi ngày, với mong muốn phổi của bố được cải thiện nhờ mùi hương và tính dược có trong trầm hương của TTT. 

Cũng có vị khách từ Ấn Độ, là chủ của 1 công ty đang kinh doanh trầm hương, tuy nhiên khi anh thấy những thước video giới thiệu về trầm của TTT, anh đã quá phấn khích và muốn được trải nghiệm trầm hương của TTT như thế nào. 

Và tuyệt vời hơn, chúng tôi nhận được 1 LOI lớn của 1 tổ chức phi chính phủ của Mỹ đặt hàng mua trà với tổng số 1200 tấn. 

PHỤ LỤC

DANH MỤC LOÀI, CHỦNG LOẠI DƯỢC LIỆU QUÝ, HIẾM VÀ ĐẶC HỮU PHẢI KIỂM SOÁT
(Ban hành kèm theo Thông tư số 16/TT-BYT ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Y tế)

Tuy nhiên, khi dùng đảng sâm thay thế cho nhân sâm trong bài thuốc, thầy thuốc sẽ cân nhắc về liều lượng (thường là tăng lên), cân nhắc nên chỉ thay thế một phần hay hoàn toàn vì hai vị thuốc này không hoàn toàn giống nhau trong bổ khí.

Mô tả cây thuốc

Đảng sâm hay còn gọi là đẳng sâm, thượng đảng nhân sâm;  tên khoa học là Campanumoea javanica Blume, họ Hoa chuông.

Đảng sâm là loại cây cỏ sống lâu năm, leo bằng thân quấn. Rễ hình trụ dài, đường kính có thể đạt 1,5 - 2cm, phân nhánh, đầu rễ phình to có nhiều vết sẹo lồi của thân củ, thường chỉ có một rễ trụ mà không có rễ nhánh, càng nhỏ về phía đuôi; lúc tươi màu trắng; sau khô rễ có màu vàng, có nếp nhăn.

Thân đảng sâm mọc thành từng cụm vào mùa xuân, bò trên mặt đất hay leo vào cây khác, thân màu tím sẫm, có lông thưa, phần ngọn không lông. Lá mọc cách hình trứng hay hình trứng tròn, đuôi lá nhọn, phần gần cuống hình tim, mép nguyên, màu xanh hơi pha vàng, mặt trên có lông nhung, mặt dưới màu trắng xám nhẵn hoặc có lông rải rác, dài 3 - 8cm, rộng 2 - 4cm.

Cây đảng sâm

Hoa đảng sâm màu xanh nhạt, mọc riêng lẻ ở kẽ nách lá, có cuống dài 2 - 6cm, đài tràng hình chuông, gồm 5 phiến hẹp, 5 cánh có vân màu tím ở họng, lúc sắp rụng trở thành màu vàng nhạt, chia làm 5 thùy, nhụy 5, chỉ nhụy hơi dẹt, bao phấn đính gốc. Quả bổ đôi, hình chùy tròn, 3 tâm bì, đầu hơi bằng, có đài ngắn, lúc chín thì nứt ra.Có nhiều hạt màu nâu nhẵn bóng.

Đảng sâm có nhiều ở Trung Quốc. Từ những năm 1961, Viện Dược liệu Việt Nam đã phát hiện đảng sâm ở các tỉnh phía Bắc (Sơn La, Lào Cai, Hà Giang, Lạng Sơn) và Tây Nguyên (Kon Tum, Lâm Đồng, Gia Lai).

Đảng sâm được thu hái vào mùa đông, lúc cây đã úa vàng, rụng lá hoặc tới đầu xuân năm sau lúc cây chưa đâm chồi nảy lộc. Khi thu hái, phải đào cả rễ sâu trên 0,7m và không làm trầy xát.

Sau đó, rửa sạch bụi bặm, ủ nước một đêm, hoặc đồ thấy bốc hơi là được, khi mềm, bào mỏng 1-2 ly, tẩm nước gừng để bớt hàn, hoặc sao qua để dùng. Đảng sâm được bảo quản bằng cách đậy kín, tránh ẩm, cần để nơi thoáng gió, khô ráo để phòng sâu mốc vì đây là loạt thảo dược ngọt, rất dễ bị mọt.

Như đã nói, đảng sâm có thể phát triển tốt ở nhiều vùng rừng núi của nước ta, việc phát triển cây thuốc này giúp bảo vệ sức khỏe người dân, giúp người trồng có kinh tế khá giả.

Những công dụng

Theo Đông y, đảng sâm vị ngọt, tính bình; vào kinh tỳ và phế. Có tác dụng bổ trung, ích khí, sinh tân, kiện tỳ, dưỡng huyết, dùng cho các trường hợp tỳ vị hư nhược, khí hư huyết hư, thể trạng mệt mỏi vô lực, ăn kém, đại tiện lỏng...

Theo y học hiện đại đảng sâm có các tác dụng:

- Chống mệt mỏi và tăng cường sự thích nghi của cơ thể đối với môi trường nhiệt độ cao.

- Tăng cường trương lực của hồi tràng và cường độ co bóp càng tăng nếu tăng nồng độ thuốc.

- Tăng cường độ co bóp của tim, tăng lượng máu cho não, chân và nội tạng.

- Tăng số lượng hồng cầu, huyết sắc tố, làm giảm số lượng bạch cầu, làm tăng nhanh máu đông khô mà không có tác dụng tán huyết.

Ngoài ra, đảng sâm có tác dụng hạ huyết áp, tăng cường miễn dịch của cơ thể, kháng viêm, hóa đàm, giảm ho, kháng khuẩn…

Theo Đông y, đảng sâm đã có thể bổ khí lại có thể bổ huyết, chuyên điều lý về các bệnh tật của các bệnh tỳ vị.Theo nghiên cứu, đảng sâm bổ tuy không bằng nhân sâm nhưng được dùng rộng rãi trong các bài thuốc. Trong các bài thuốc kinh điển như: Tứ quân tử thang, Bát vị, Thập toàn đại bổ…, có thể dùng đảng sâm thay thế cho nhân sâm hoặc dùng cả nhân sâm lẫn đảng sâm cho những trường hợp: tỳ hư, ăn kém, mệt mỏi, phế hư…

Cũng có ý kiến cho rằng, tất cả bài thuốc có nhân sâm đều dùng đảng sâm thay thế được, tuy đảng sâm sức bổ yếu hơn.Về ưu điểm, đảng sâm kiện tỳ mà không táo, bổ vị mà không thấp; còn nhân sâm hơi cương táo.

Đảng sâm là vị thuốc thông dụng, nhưng dùng thuốc cần theo chỉ dẫn của thầy thuốc có kinh nghiệm, không tùy tiện sử dụng, nhất là trong việc thay nó cho nhân sâm (có ý nghĩa giảm giá thành thang thuốc, tăng hiệu quả điều trị).